本文目錄一覽：

• 1、
• 2、
• 3、
• 4、
• 5、
• 6、

干杯的英文

干杯的英文：toast

詞匯解析

toast

英 [t??st]；美?[tost]

n. 干杯；烤面包；接受敬酒的人；（在某領(lǐng)域）廣受贊譽(yù)的人

vt. 向…祝酒，為…干杯

vi. 烤火，取暖；使暖和；烘烤（面包片等）

例：Eleanor and I drank a toast to the bride and groom.

埃莉諾和我給新郎和新娘敬了酒。

例：We all toasted his health.

我們大家為他的健康舉杯祝酒。

擴(kuò)展資料

toast的用法

1、toast的基本意思是“烤”，指把食物(甚至一整只動(dòng)物)放在火上或火旁烤黃、脆、熟。

2、toast可指用烘箱烤魚肉、面包等。引申可表示“烤火”。

例：The burnt toast bread smelled up the whole room.

面包烤焦了，整個(gè)房間都充滿了焦味。

3、toast還可表示“為…干杯”，指為某些高興的事或某事的成功而舉杯祝賀。

例：I propose a toast to the health of the guests.

我提議為來賓的健康干一杯。

4、toast可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)，接名詞或代詞作賓語。

5、toast可接以形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。用作不及物動(dòng)詞時(shí)，主動(dòng)形式可含有被動(dòng)意義。

干杯的英語是什么？

譯文：cheers

英 ［t???z］

釋義：

int. （用于祝酒）干杯；再見，再會(huì)；謝謝

短語：

Cheers Pub 歡聚吧 ； 干杯酒吧

擴(kuò)展資料：

近義詞：thanks

英 ［θ??ks］

釋義：

n. 謝謝（只用復(fù)數(shù)）

int. 謝謝

短語：

thanks to 由于 ； 幸虧 ； 多虧 ； 多虧了

詞語用法：

n. （名詞）

1、thank用作名詞必須用復(fù)數(shù)形式thanks，意思是“感謝，謝謝，道謝的話”。

2、thank前可用many， best， a thousand修飾，也可說Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.

“干杯”用英語怎么說？

干杯的英文是drink a toast。

基本解釋：

1、[drink a toast] 喝完杯中的酒(用于勸酒或慶賀的場(chǎng)合)。

2、[Let us drink! cheers] ——用作祝酒時(shí)用語。

“cheers”在英國口語中常表示“謝謝”的意思

在古時(shí)，人們?cè)诟杀瓡r(shí)總是用右手執(zhí)杯，伸直與肩齊，這是為了讓對(duì)方看到，祝酒者腰間沒有暗藏武器，這是友好的意思。

在中國古代，與“干杯”相似的詞稱為杜舉，表示接受敬酒者的敬意或勸導(dǎo)，同時(shí)也是對(duì)敬酒者的尊重。在中國古代，喝酒首先是一種禮儀活動(dòng)，是很莊重的，其次才是娛樂身心的活動(dòng)。

擴(kuò)展資料：

起源：

“Toast”一詞起源于16世紀(jì)的愛爾蘭，原意是烤面包。當(dāng)時(shí)的愛爾蘭酒徒，有這樣的習(xí)慣，把一片烤面包放入一杯威士忌酒或啤酒中，以改善酒味及去除酒的不純性。

到了18世紀(jì)，“干杯”這個(gè)詞才有了今天的含義，并且發(fā)展成社祝賀頌辭。干杯時(shí)，人們往往還要互相碰杯，據(jù)說這與教堂敲鐘是同一意思，為了驅(qū)除惡魔。

另有一說是因?yàn)楫?dāng)時(shí)歐洲貴族盛行用毒酒進(jìn)行謀殺，因此上流社會(huì)的人們?cè)诰蹠?huì)飲酒時(shí)，會(huì)事先和大家互相碰撞各自的酒杯，以使各自酒杯中的酒碰濺到對(duì)方的酒杯中，以顯示酒中沒有下毒，象征誠意。后來這種形式就逐漸演變成為一種顯示紳士正直風(fēng)度的禮儀流傳了下來。

參考資料：

百度百科--干杯

干杯英語怎么說cheers？

干杯的英語是：cheers。

cheers（英 [t???z]? ?美 [t??rz]??）

int.舉杯敬酒的用語；謝謝；再見。

v.鼓勵(lì)；喝彩（ cheer的第三人稱單數(shù) ）；鼓舞。

例句：People sometimes say 'Cheers' to each other just before they drink an alcoholic drink.

人們有時(shí)在喝酒前互相干杯。

干杯還有以下幾種表達(dá)方式：

1，toast / toast to... 為...干杯 ，這就是我們最常見的敬酒的意思，這種干杯是儀式性的敬酒，不必要求喝光杯中的酒，只為表達(dá)某種感情。

例：Let me propose a toast to Mr.Tom 讓我提議為湯姆先生干一杯。

Let's toast to our cooperation/friendship 為我們的合作/友誼干杯。

For our success, toast. 為了我們的成功，干杯！

2，cheers ! 這個(gè)是最常用的也是最常見說的。意思就是：干杯！這種情況下, 大家往往要碰杯，可以把杯中酒喝完，也可以不喝完。

Come on, every body, cheers ! 大家來，干杯！

3，bottoms up 干杯！這個(gè)就要求杯底朝天，必須喝光。

Bottoms up! to your future ! 為了你的將來，干杯！

請(qǐng)記住是bottoms up，不是bottom up，不要鬧笑話。

“干杯”用英語怎么說

干杯的英文翻譯是drink a toast。

drink a toast ? ?

英 [dri?k ? t?ust] ? 美 [dr??k e tost]

干杯; 祝酒; 舉杯祝觴;

雙語例句

1. Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!

請(qǐng)各位將酒杯斟滿,向新娘、新郎祝酒!

2. Let us drink a toast to our noble selves.

讓我們?yōu)楦哔F的自己干一杯吧!

3. Let's drink a toast for the bride and the bridegroom!

為新娘、新郎干杯!

4. So, let us drink a toast to our good friend, Johnson.

因此, 讓我們一起,敬我們的好朋友, 約翰遜先生一杯.

5. Lets drink ( a toast ) to the bride and bridegroom!

讓我們 舉杯 為新娘新郎祝福!

6. Now let drink a toast.

現(xiàn)在我提議大家干杯.

干杯的英文怎么說？

一、用(Here's)to 表示：

1、Here's to your health / success. 為你的健康 / 成功干杯!

2、Here's to our friendship! 為我們的友誼干杯!

3、Here's to Tom for his new job! 為湯姆的新工作干杯!

二、用health, luck等表示：Good health! Good luck! All the best!例如：

1、Your health, John—May you have a successful time in Manchester!為了你的健康，約翰，也祝你在曼徹斯特前程似錦!

2、Helen raised her glass，“Good luck to you!” she said. 海倫舉起酒杯，說道：“祝你好運(yùn)!”

三、主人或主持人邀客人喝酒時(shí)，通常用Cheers! Do the honors!例如：

1、He raised his glass，“May you success! Cheers!” 他舉起酒杯說：“祝你成功，干杯!”

2、Pat, you do the honors and propose the toast. 帕特，你敬酒吧。

四、在比較隨便的場(chǎng)合，通常用Here's how!還有Happy landing!(美俚，原為空軍用語)等。例如：

Oh，come, come，David.Here's how!噢，來呀，來呀，大衛(wèi)，干杯!

五、在比較正式的場(chǎng)合，英美人有時(shí)也用一些外來語。例如：

Prosit!(來源于拉丁語，意為May it do good! To your health/ good luck! etc. )

六、在陳述句中，英美語通常用toast，round, drink to，drink a toast for / to, propose a toast for 等詞表示。例如：

1、Friends，I'll give you a toast——to our president! 朋友們，我給大家敬酒，為我們總統(tǒng)干杯!

2、I now propose a toast to the friendship between our two people——to our friendship. 現(xiàn)在，我提議為我們兩國人民的友誼干杯!

擴(kuò)展資料：

cheers

讀音：英 [t???z]? ?美 [t??rz]

int.舉杯敬酒的用語;謝謝;再見

v.鼓勵(lì);喝彩（ cheer的第三人稱單數(shù) ）;鼓舞

例句：

1、Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.

在更大的歡呼聲中騎手們沖過來了，只聽呼的一聲，就全部飛奔而過！

2、Cheers drowned his shouting.?

歡呼聲蓋過了他的叫聲。

3、The glad tidings gave rise to thunderous cheers.?

喜訊傳來，歡聲雷動(dòng)。

4、Cheers to robin, because he's going away.

為羅賓干杯，他就要走了。

5、This is just for you. Cheers!

這是特意為你調(diào)制的，干杯！